На цій сторінці пояснюємо звідки беремо тексти пісень, як їх перевіряємо й що робити, якщо ви знайшли помилку.
Джерела текстів
Кожен текст у каталозі береться з одного або кількох офіційних джерел:
- YouTube-канал виконавця - коли пісня випущена з офіційним відео, текст звіряємо з аудіо
- Apple Music - поле «Текст пісні» на офіційній сторінці треку
- Spotify - текст із вкладки «Текст»
- Релізи від лейблів - буклети альбомів та офіційні матеріали від видавця
- Народні пісні - звіряємо з академічними збірниками: Гнатюк, Колесса, Лисенко
Якщо тексту немає в офіційних джерелах (наприклад, давні народні варіанти), додаємо примітку про джерело прямо у тексті.
Мітка «Текст перевірено»
На сторінках популярних пісень може зʼявлятися напис «Текст перевірено: дата». Це означає що редактор:
- Звірив текст з офіційним джерелом
- Перевірив форматування (правильні рядки, куплети, приспів)
- Виправив очевидні помилки набору
- Заповнив метадані (рік, альбом, композитор) якщо вони відомі
Тексти без мітки - це або новіші додавання, які ще не пройшли редакторську перевірку, або народні пісні, де кілька валідних варіантів. Ми поступово редагуємо найпопулярніші тексти.
Як виправляємо помилки
Знайшли помилку? Напишіть на info@pisni.in.ua з:
- Посиланням на сторінку
- Описом помилки (рядок, слово)
- Якщо можете - посиланням на офіційне джерело з правильним варіантом
Зазвичай виправляємо протягом 24-48 годин і ставимо нову позначку «Текст перевірено: дата».
Авторське право
Усі тексти належать їхнім авторам, композиторам, виконавцям і правовласникам. Ми публікуємо тексти у некомерційних, освітньо-інформаційних цілях, як це передбачає Закон України «Про авторське право» (стаття 21 - добросовісне використання).
Якщо ви правовласник і вважаєте що текст порушує ваші права - заповніть форму DMCA-запиту. Ми видаляємо контент протягом 24 годин після перевірки запиту.
Чого ми НЕ робимо
- Не використовуємо штучний інтелект для генерації текстів пісень - тексти або справжні, або їх немає
- Не публікуємо неперевірені «варіанти від користувачів» - щоб не плодити помилки
- Не робимо переклади «по слуху» - для іноземних версій української пісні даємо посилання на офіційні
Питання, скарги, пропозиції - info@pisni.in.ua. Команда - сторінка про нас. Як рахуємо рейтинги - дивитися.