1. А-Я
  2. A-Z
  3. 0-9

Dakh Daughters - I’m so small

Виконавець: Dakh Daughters

Instagram Facebook TikTok YouTube

Advertisement

I'm so small, I'm so small, I am so small
Nothing depends on me
I'm so small, I'm so small, I am so small
Nothing depends
I'm so small, you're so small, we are small
Nothing depends on me
I'm so small, you're so small, I think I'm small
Nothing depends, la-la-la-la

Today, February 24 2022.
Russian planes and missiles begin bombing Ukrainian cities.
Russian troops enter the territory of Ukraine.

Oh no!
Oh my God!
Did you... Did you hear about this?
Y-Oh, it's terrible! It's horrible!
Yes, it's horrible.
But... What can I do?
Nothing, nothing because we are so small people
Of course...

I'm so small, I'm so small, I am so small
Nothing depends on me
I'm so small, I'm so small, I am so small
Nothing depends
I'm so small, you're so small, we are small
Nothing depends on me
I'm so small, you're so small, I think I'm small
Nothing depends, la-la-la-la

Russian soldiers raped a woman and burned her.
Mass graves were found in Bucha.
Civilians and children die.

Oh, yeah, you say Bucha, yes?
Yes.
I heard about the city.
It's terrible!
It's horrible!
No, it's too much.
It's too much, but what we can do with that?
Nothing, you know, because we are so small people
Of course!

I'm so small, I'm so small, I am so small
Nothing depends on me
I'm so small, I'm so small, I am so small
Nothing depends
I'm so small, you're so small, we are small
Nothing depends on me
I'm so small, you're so small, I think I'm small
Nothing depends, la-la-la-la

A bomb destroyed a house in Kharkiv yesterday.
Two adults and three children, including a seven-month-old baby were burned alive...

Oh, no!
Y-you say, seven-month-old baby burned alive?
Yes.
No!
Oh, my God!
It's terrible!
It's horrible!
It's not possible!
We're all very concerned!
Yes, we're all very concerned.

You know, I-I just want to stop and stop reading the news and try to relax, and drink some wine, smoke a cigarette...
Two glasses of wine, please. Thank you.
Maybe you can play some relaxed and beautiful music.
Oh, yes, I can try, of course.

Thank you.
You think it's relaxed?
I don't know...
You know, I just want to stop.
Stop to read the news.
Stop everything.
And try to think about our beautiful future...

У будинок, де я народилася, зайшли російські окупанти.
Тепер вони сплять на ліжку, де спали мої мама й тато...

I don’t want to think
I want to close my eyes
I want to close my heart
I want to close my mind

Girls, girls, please stop reading the news, please!
Girls, please, I'm begging you!
Please, stop!
Arrêt!

Russia kidnapped more than 20,000 Ukrainian children.
The Hague has issued a warrant for Putin's arrest.
Global companies continue to work in Russia.
Business as usual.
Business as usual.

Arrêt, ce n'est pas si clair.
Personne ne connaîtra jamais la vérité
Arrêt!
Oui...
Oh non, c'est très difficile, c'est très pour moi!
Oh, no-no-no-no,
C'est trop pour moi, madame!
Pourquoi moi?
Pourquoi moi, ah?
Pourquoi dois-je écouter ça?
Je suis une petite personne,
Je ne peux rien changer,
Je ne peux pas...

Pire, pire, pire, ça c'en pire
Pire, pire, pire, ça c'en pire
Pire, pire, pire, ça c'en pire
Pire, pire, pire, ça c'en pire

Demain sera pire qu'aujourd'hui!
Aujourd'hui est pire qu'hier!
(Pire, pire, pire, ça c'en pire)
Hier, c'était mieux qu'aujourd'hui!
(Pire, pire, pire, ça c'en pire)
(Pire, pire, pire, ça c'en pire)
(Pire, pire, pire, ça c'en pire)
(Pire, pire, pire, ça c'en pire)
(Pire, pire, pire, ça c'en pire)
(Pire, pire, pire, ça c'en pire)
(Pire, pire, pire, ça c'en pire)
(Pire, pire, pire, ça c'en pire)

Джерело: офіційний YouTube канал